相传一天晚上，倪翁正在专心致志读书，突然石缝中伸出一只毛茸茸的手，向他讨东西吃。

　　倪翁知道这是修炼千年的白猿，就拿起笔在白猿手上写了两个“山”字，就像两座叠起来的大山，将白猿的手压得不能动弹。

　　白猿这才知道这个倪翁了不得，连忙求饶。

　　倪翁要求白猿答应两个条件：第一，今后一定要改恶从善；第二，稻田里的青蛙叫声吵得无法静心读书，要把青蛙赶跑。

　　白猿听了，连忙答应。于是倪翁就把两个“山”字中间的一笔连起来，成了“出”字。

　　从此以后，这里果然听不到青蛙叫声，倪翁还与白猿成了好朋友。