合营各方以现金或银行存款的方式向合营企业出资。当合营企业收到作为投资的现金或银行存款时，编制会计分录如下：

借： 现金 (银行存款)

贷： 实收资本——××合营者

如果合营企业采用的是人民币作为记帐本位币，而收到的作为投资的现金或银行存款为外币时，就应按照一定的汇率折合为人民币记帐。一般按缴款当日中华人民共和国国家外汇管理局公布的外汇牌价或各方协商确定的某一天外汇牌价折算，采用哪种汇单一经确定，不能任意改变。如合营企业经商定采用某种外币作为记帐本位币，则收到的作为投资的人民币时，则按以上的方法折合为外币记帐 ......