原标题：日媒批美国向乌提供集束弹药：将给平民带来噩梦般后果 

　　海外网7月16日电 日本《朝日新闻》英语版7月13日发表社论，批评美国向乌克兰提供集束弹药的做法将给平民带来噩梦般地后果。

　　文章开头表示，集束弹药可能在冲突结束后很长一段时间对平民，特别是儿童造成不分青红皂白的伤害。“国际社会一直致力于消除这种非人道武器，而美国向乌克兰提供集束弹药的决定违背了这一意愿。我们敦促美国政府放弃这一有争议，且在道德方面存疑的决定。”

　　社论随后提到，在越南战争期间，美国在老挝投下了大量集束弹药。在战争结束近半个世纪后，遗留下来的未爆炸小炸弹仍在继续造成伤亡。当地儿童因意外捡起球形小炸弹而死亡的案例层出不穷。“这意味着在未来，乌克兰民众仍将继续被最初没有爆炸的炸弹夺去生命。现在设想一下使用集束弹药后的噩梦般后果是至关重要的。”

　　“一项禁止使用和制造集束弹的《集束弹药公约》在2010年生效。包括日本、英国在内的100多个国家已经签署了该条约。国际社会的普遍共识是绝不能使用这种武器。”文章也提到，日本政府对美方的决定反应冷淡，令人难以理解，“作为在《集束弹药公约》生效时就签署该条约的成员国，日本政府应该呼吁根除集束弹药。”（海外网 张霓）