伊玛堪艺人葛玉霞（中）在说唱《希尔达鲁莫日根》

　　联合国教科文组织11月23日宣布，在印尼巴厘岛举行的保护非物质文化遗产政府间委员会第六次会议决定，将中国提交的赫哲族独特说唱艺术伊玛堪列入“急需保护的非物质文化遗产名录”。

　　伊玛堪是中国东北地区赫哲族的独特说唱艺术，表演形式为一个人说唱结合地进行叙述，无乐器伴奏，采用叶韵和散文体的语言，运用不同的唱腔表现人物和情节，多讲述部落征战、生活民俗以及赫哲族英雄降妖伏魔、抗击入侵者的故事。这种独特的艺术形式在传承赫哲族语言、信仰、民俗和习惯方面发挥了关键作用。

　　调查显示，上世纪80年代，伊玛堪艺人中还有20多位大师级人物，而目前只剩下5名伊玛堪艺人能表演某些特定篇目。这种艺术正濒临失传。

　　记者就此采访了黑龙江省饶河县的伊玛堪艺人葛玉霞。据葛玉霞讲，她的父亲、有着“赫哲族伊玛堪说唱家”称号的葛德胜老人在世时，会演唱10多篇伊玛堪。但上世纪九十年代之后，随着葛德胜等一批老艺人的去世，现在饶河、同江等赫哲族聚居地区会演唱伊玛堪的艺人所剩无几。

　　葛玉霞介绍，伊玛堪是一种口耳相传的民间技艺，主要靠三种方式来传承：一是氏族传承，二是家族传承，三是师徒传承。葛玉霞于1977年高中毕业后开始跟父亲学伊玛堪，但现在也只会说唱《希尔达鲁莫日根》（“莫日根”意为英雄）篇目中的十几个段落。

　　上世纪70年代末，黑龙江省相关部门对葛德胜说唱的伊玛堪全部进行了录音、录像。葛德胜去世后，葛玉霞就跟着父亲的录音带学习。现在，作为“非遗”传承人，她每周四要教20多个学员学习伊玛堪和赫哲族萨满舞，并希望把赫哲族的非物质文化遗产传承下去。

  文章来源：中国民族报 2011-12-02
【本文责编：思玮】